Biblioteche è archivi digitali gratuiti: una guida per u ricercatore
E fonte primarie una volta vulianu dì un viaghju in un archiviu fisicu. Oghje, una quantità enorme di stu materiale — ghjurnali storichi, cullezzioni di biblioteche naziunale, registri guvernativi, archivi multimediali — hè stata digitalizata è messa à ricerca gratisi in linea. A sfida per i ricercatori hè cambiata da l'accessu à a scuperta: sapè quale archivi esistenu, ciò chì cuprenu veramente, è cumu ricercà in modu efficace. Pudete sfuglià u nostru annuariu cumpletu di biblioteche è archivi digitali inseme à sta guida.
I tippi principali d'archivi digitali
E biblioteche naziunale è statale sò generalmente i prughjetti di digitalizazione i più grandi è i più autorevoli, spessu cuprendu seculi di ghjurnali, libri, carte è ducumenti guvernativi d'un solu paese.
E biblioteche universitarie è di ricerca spessu tenenu cullezzioni specializate ligate à i punti forti di ricerca d'una istituzione — spessu più chjuche chè e biblioteche naziunale, ma cù materiale digitalizatu in nisun'altru locu.
L'archivi specifichi per i ghjurnali digitalizanu serie di publicazioni particulare, à volte per più d'un seculu — assai preziosi per a ricerca in storia suciale, postu chì i ghjurnali catturanu i dettagli di a vita quotidiana chì raramente sopravviscenu in i registri ufficiali.
L'archivi multimediali è audiuvisivi cuprenu trasmissioni registrate, film è futugrafia, chì richiedenu strategie di ricerca diverse postu chì dipendenu più di metadata messi à manu chè di a ricerca in testu integrale.
Strategie di ricerca chì risparmianu veramente tempu
- Cuminciate cù i metadata, micca solu cù a ricerca in testu integrale. Filtrà per periudu, publicazione, regione o lingua nanzu di cercà per parolla chjave hè generalmente assai più prestu chè triassi i risultati di a ricerca in testu integrale dopu.
- Tenite contu di i sbagli di l'OCR. A maiò parte di u testu storicu digitalizatu hè statu lettu da una macchina, è i ducumenti più anziani o scansati male cuntenenu spessu sbagli di ricunniscenza. Pruvà urtugrafie alternative o sfuglià per data invece di cercà per parolla chjave pò rivelà materiale chì una sola ricerca ùn trova micca.
- Nutate ciò chì ùn hè ancu digitalizatu. L'assenza d'una cullezzione in i risultati d'una ricerca ùn vole micca dì chì u materiale ùn esiste micca — solu chì forse ùn hè ancu digitalizatu, o hè tenutu da un'istituzione tutta diversa.
Ùn scurdate micca e fonte internaziunale è micca in inglese
I ricercatori chì travaglianu in una lingua vanu spessu per difettu à l'archivi in quella stessa lingua, ma una quantità impurtante di materiale pertinente — particularmente per tema internaziunali o ricerca cumparativa — si trova in archivi chì ùn apparenu mai in una ricerca in una sola lingua. Questu hè unu di l'usi più pratichi d'un indice multilingue: u nostru annuariu di risorse linguistiche rende più faciule truvà un puntu di partenza in una lingua chì altrimente ùn sapariate micca cumu cercà.
Tene urganizata a vostra ricerca
Certi abbitudini rendenu bè longu un prughjettu di ricerca più longu: registrate l'archiviu esattu, u nome di a cullezzione, è a data d'accessu per tuttu ciò chì pensate di citare, postu chì e cullezzioni digitali sò à volte riurganizate; tenite una lista cuntinua di fonte “verificate ma micca truvate” per ùn ripete micca e ricerche trà e sessioni; è vultate à visità l'archivi principali periodicamente, postu chì a digitalizazione cuntinueghja.
Una lista iniziale
Quandu cuminciate una ricerca in un duminiu sconnisciutu, aiuta à dumandassi: quale biblioteca naziunale cuprisce stu paese o stu periudu; esiste un archiviu specificu per suggettu o un archiviu universitariu chì pò andà più prufondu chè una cullezzione generale; vale a pena verificà fonte micca in inglese ancu s'è a ricerca hè in una sola lingua; è hè pertinente un archiviu multimediale inseme à e fonte testuale. L'archivi digitali anu resu accessibile gratisi una quantità straurdinaria di materiale primariu — a capacità chì resta hè sapè induve cercà.