Sut i Wirio Ffynonellau Newyddion: Canllaw Ymarferol i Lythrennedd Cyfryngau

Mae pob dydd yn dod â mwy o wybodaeth nag y gall unrhyw un ei phrosesu'n rhesymol — a mwy nag erioed ohoni'n cyrraedd heb y cyd-destun a arferai ddod gyda phapur newydd wedi'i argraffu: pennawd adnabyddus, tudalen olygyddol, enw da hysbys wedi'i adeiladu dros ddegawdau. Mae gwybod sut i wirio'n gyflym a yw ffynhonnell yn haeddu eich ymddiriedaeth wedi dod yn sgil craidd i unrhyw un sy'n darllen newyddion ar-lein. Dyma ddull ymarferol o wneud hynny mewn ychydig funudau, nid ychydig oriau.

Darllenwch yn ochrol, nid yn ddwfn yn unig

Mae gwiriwyr ffeithiau proffesiynol yn defnyddio techneg y mae ymchwilwyr yn ei galw'n “ddarllen ochrol”: yn hytrach na aros ar y dudalen amheus a chraffu ar ei dyluniad neu ei thôn, maen nhw'n agor tabiau newydd ac yn chwilio am yr hyn y mae ffynonellau annibynnol eraill yn ei ddweud am y wefan neu'r honiad. Nid yw cynllun caboledig a thôn hyderus yn dweud llawer wrthych am gywirdeb — ond mae chwiliad cyflym am enw'r cyfrwng ochr yn ochr â thermau fel “dibynadwyedd” neu “perchnogaeth” yn aml yn datgelu cyd-destun defnyddiol o fewn eiliadau.

Gwiriwch y ffynhonnell y tu ôl i'r stori

Cyn ymddiried mewn honiad, mae'n werth ateb ychydig o gwestiynau cyflym am o ble y daeth.

• Pwy sy'n berchen ar y cyfrwng hwn ac yn ei redeg? Mae tudalen “Amdanom Ni” sy'n gweithio, tîm golygyddol wedi'i enwi, a hunaniaeth sefydliadol glir yn arwyddion sylfaenol.
• Ai adroddiad gwreiddiol yw hwn, neu gasgliad? Mae llawer o storïau sy'n cylchredeg yn eang yn adroddiad un cyfrwng, wedi'i ailbecynnu gan ddwsinau o rai eraill heb wiriad newydd. Mae olrhain honiad yn ôl at ei ffynhonnell wreiddiol yn aml yn datgelu a gadarnhawyd erioed yn annibynnol.
• A yw'r darn yn dyfynnu ffynonellau wedi'u henwi, dogfennau, neu ddata? Mae priodoli penodol, y gellir ei wirio, yn arwydd llawer cryfach na fframio annelwig fel “dywed arbenigwyr” heb fanylion pellach.

Gwyliwch am yr arwyddion rhybudd clasurol

Mae ambell batrwm yn ymddangos yn anghymesur o aml mewn cynnwys anghiwbladwy: penawdau sy'n gwneud ichi deimlo emosiwn cryf cyn ichi ddarllen un ffaith; ymdeimlad o frys i rannu ar unwaith; erthyglau heb enw awdur; a honiadau nad ydynt, pan chwiliwch amdanynt yn annibynnol, yn ymddangos mewn unrhyw gyfrwng parchus arall o gwbl. Nid yw'r un o'r rhain ar ei ben ei hun yn profi bod stori'n ffug, ond gyda'i gilydd maen nhw'n rheswm cryf dros arafu.

Gwiriwch y dyddiad a'r cyd-destun

Nid yw swm rhyfeddol o gamwybodaeth wedi'i ffugio — mae'n newyddion hen, syml, wedi'i gyflwyno fel pe bai newydd ddigwydd. Cyn ymateb i unrhyw beth neu ei rannu, mae gwirio dyddiad cyhoeddi gwreiddiol a'r cyd-destun y ymddangosodd ynddo gyntaf yn datrys nifer syfrdanol o larymau ffug.

Croeswiriwch ar draws ieithoedd a gwledydd

Un o'r technegau gwirio mwyaf effeithiol — a'r un sy'n cael ei anwybyddu amlaf — yw gwirio sut mae stori'n cael ei chyfleu y tu allan i'ch iaith a'ch amgylchedd cyfryngau eich hun. Mae honiad a adroddir yn union yr un fath, gyda'r un ffynonellau, ar draws sawl gwlad ac iaith, ar dir llawer cadarnach nag un sy'n ymddangos mewn un cyfrwng yn unig.

Dyma lle mae cael mynediad cyflym i ffynonellau newyddion ar draws sawl iaith yn wirioneddol ddefnyddiol, nid dim ond diddorol yn academaidd. Mae ein cyfeirlyfr adnoddau iaith ein hunain yn mynegeio papurau newydd, cylchgronau, a gwefannau newyddion mewn dros 50 iaith, wedi'u trefnu yn ôl gwlad a chategori, sy'n gwneud y math hwn o groesgyfeirio'n ymarferol yn hytrach na phrosiect ymchwil ynddo'i hun.

Rhestr wirio fer

Cyn rhannu neu ymddiried yn llawn mewn stori, mae'n werth mynd trwy: a yw'r cyfrwng yn adnabyddadwy ac a oes ganddo hanes; ai adroddiad gwreiddiol yw hwn neu ailbostiad; a yw ffynonellau wedi'u henwi ac yn wiriadwy; a yw'r dyddiad yn cyfateb i'r cyd-destun y mae'n cael ei gyflwyno ynddo; ac a yw sylw annibynnol mewn mannau eraill yn ei ategu. Nid yw llythrennedd cyfryngau yn ymwneud â throi'n sinigaidd tuag at bopeth rydych chi'n ei ddarllen — mae'n ymwneud ag adeiladu arferiad gwirio cyflym, y gellir ei ailadrodd, fel y gallwch ymddiried yn y newyddion rydych chi'n ymddiried ynddynt am reswm da.