Bezplatné digitálne knižnice a archívy: sprievodca pre výskumníkov
Primárne pramene kedysi znamenali cestu do fyzického archívu. Dnes je obrovské množstvo tohto materiálu — historické noviny, zbierky národných knižníc, vládne záznamy, multimediálne archívy — digitalizované a voľne dostupné na vyhľadávanie online. Výzva pre výskumníkov sa presunula od prístupu k objavovaniu: vedieť, ktoré archívy existujú, čo presne každý z nich pokrýva a ako v nich efektívne vyhľadávať. Popri tomto sprievodcovi si môžete prezrieť aj náš úplný adresár digitálnych knižníc a archívov.
Hlavné typy digitálnych archívov
Národné a štátne knižnice bývajú väčšinou najväčšími a najautoritatívnejšími digitalizačnými projektmi, ktoré často pokrývajú stáročia novín, kníh, máp a vládnych dokumentov jednej krajiny.
Univerzitné a výskumné knižnice často hosťujú špecializované zbierky viazané na výskumné zameranie danej inštitúcie — zvyčajne menšie než národné knižnice, ale obsahujúce materiál digitalizovaný nikde inde.
Archívy zamerané na noviny digitalizujú ročníky jednotlivých periodík, niekedy siahajúce viac než storočie dozadu — obzvlášť cenné pre výskum sociálnej histórie, keďže noviny zachytávajú každodenné detaily, ktoré sa v úradných záznamoch len zriedka zachovajú.
Multimediálne a audiovizuálne archívy pokrývajú nahrané vysielania, filmy a fotografie, čo si vyžaduje iné vyhľadávacie stratégie, keďže závisia oveľa viac od ručne zadaných metaúdajov než od fulltextového vyhľadávania.
Vyhľadávacie stratégie, ktoré naozaj šetria čas
- Začnite metaúdajmi, nie len fulltextovým vyhľadávaním. Filtrovanie podľa časového obdobia, periodika, regiónu alebo jazyka pred vyhľadávaním podľa kľúčových slov býva zvyčajne oveľa rýchlejšie než neskoršie preberanie sa výsledkami fulltextového vyhľadávania.
- Počítajte s chybami OCR. Väčšina digitalizovaného historického textu je čítaná strojovo a staršie alebo zle naskenované dokumenty často obsahujú chyby rozpoznávania. Skúšanie alternatívnych pravopisov alebo prehliadanie podľa dátumu namiesto vyhľadávania podľa kľúčových slov môže odhaliť materiál, ktorý jedno vyhľadávanie prehliadne.
- Všímajte si, čo ešte nie je digitalizované. Absencia zbierky vo výsledkoch vyhľadávania neznamená, že materiál neexistuje — iba to, že možno ešte nie je digitalizovaný, alebo je uložený u úplne inej inštitúcie.
Nezabúdajte na medzinárodné a neanglické zdroje
Výskumníci pracujúci v jednom jazyku sa často automaticky obracajú na archívy v tom istom jazyku, no značné množstvo relevantného materiálu — najmä pri medzinárodných témach alebo porovnávacom výskume — sa nachádza v archívoch, ktoré sa pri vyhľadávaní v tom istom jazyku nikdy neobjavia. Toto je jedno z praktickejších využití viacjazyčného indexu: náš adresár jazykových zdrojov uľahčuje nájsť východiskový bod v jazyku, v ktorom by ste inak možno ani nevedeli, ako vyhľadávať.
Ako si udržať výskum organizovaný
Pri dlhšom výskumnom projekte sa oplatí niekoľko návykov: pri všetkom, čo plánujete citovať, si zaznamenajte presný archív, názov zbierky a dátum prístupu, keďže digitálne zbierky sa občas reorganizujú; veďte si priebežný zoznam zdrojov „overené, ale nenájdené“, aby ste neopakovali vyhľadávania medzi jednotlivými reláciami; a pravidelne sa vracajte k veľkým archívom, keďže digitalizácia stále prebieha.
Úvodný kontrolný zoznam
Keď začínate výskum v neznámej oblasti, pomôže si položiť otázky: ktorá národná knižnica pokrýva túto krajinu alebo obdobie; existuje odborný alebo univerzitný archív, ktorý by mohol ísť hlbšie než všeobecná zbierka; oplatí sa overiť neanglické zdroje, aj keď je výskum inak vedený v jednom jazyku; a je relevantný multimediálny archív popri textových zdrojoch. Digitálne archívy sprístupnili zdarma obrovské množstvo primárneho materiálu — zostávajúcou zručnosťou je vedieť, kde hľadať.