Бесплатне дигиталне библиотеке и архиве: водич за истраживаче
Примарни извори некада су значили пут до физичке архиве. Данас је огромна количина тог материјала — историјске новине, збирке националних библиотека, државни документи, мултимедијалне архиве — дигитализована и учињена бесплатно претраживом на интернету. Изазов за истраживаче се преместио с приступа на откривање: знати које архиве постоје, шта свака заправо обухвата, и како их ефикасно претраживати. Наш потпуни директоријум дигиталних библиотека и архива можете прегледати уз овај водич.
Главне врсте дигиталних архива
Националне и државне библиотеке обично су највећи и најауторитативнији пројекти дигитализације, често обухватајући вековима старе новине, књиге, мапе и државна документа једне земље.
Универзитетске и истраживачке библиотеке често чувају специјализоване збирке везане за истраживачке снаге неке установе — често мање од националних библиотека, али садрже материјал дигитализован нигде другде.
Архиве посвећене новинама дигитализују целе низове појединачних издања, понекад сежући уназад преко једног века — посебно вредне за истраживање друштвене историје, јер новине бележе свакодневне детаље који ретко опстају у званичним записима.
Мултимедијалне и аудиовизуелне архиве обухватају снимљене емисије, филм и фотографију, што захтева другачије стратегије претраге јер се више ослањају на ручно унете метаподатке него на претрагу целог текста.
Стратегије претраге које заиста штеде време
- Почните с метаподацима, не само с претрагом целог текста. Филтрирање по временском распону, издању, региону или језику пре претраге по кључним речима обично је много брже него касније пребирање кроз резултате пуног текста.
- Рачунајте на грешке ОЦР-а. Већина дигитализованог историјског текста читана је машински, а старији или лоше скенирани документи често садрже грешке у препознавању. Пробање алтернативних правописа или прегледање по датуму уместо претраге по кључним речима може открити материјал који једна претрага пропусти.
- Обратите пажњу на оно што још није дигитализовано. То што се збирка не појави у претрази не значи да материјал не постоји — само значи да можда још није дигитализован, или се чува у потпуно другој установи.
Не занемарите међународне изворе и изворе који нису на енглеском
Истраживачи који раде на једном језику често се подразумевано окрећу архивама на том истом језику, али значајна количина релевантног материјала — посебно за међународне теме или упоредна истраживања — налази се у архивама које се никада не појаве у претрази на истом језику. Ово је једна од практичнијих употреба вишејезичног индекса: наш директоријум језичких ресурса олакшава проналажење полазне тачке на језику који иначе можда не бисте знали како да претражујете.
Одржавање организованости истраживања
Неколико навика се исплати током дужег истраживачког пројекта: бележите тачну архиву, назив збирке и датум приступа за све што планирате да цитирате, јер се дигиталне збирке понекад реорганизују; водите текући списак извора “проверено, али није пронађено” како не бисте понављали претраге између сесија; и повремено поново посетите велике архиве, јер је дигитализација стални процес.
Почетна контролна листа
Када почињете истраживање у непознатој области, корисно је поставити питања: која национална библиотека покрива ову земљу или период; постоји ли специјализована или универзитетска архива која може ићи дубље од опште збирке; вреди ли проверити изворе који нису на енглеском чак и ако је истраживање иначе на једном језику; и да ли је мултимедијална архива релевантна уз текстуалне изворе. Дигиталне архиве учиниле су огромну количину примарног материјала бесплатно доступном — преостала вештина је знати где тражити.